Énoncé de Toyota Canada concernant l'action en justice des Stekel

Nous ne croyons pas qu’il soit approprié pour nous de commenter sur des questions qui sont présentement devant la cour.
 
Nous contestons l’action des Stekel et nous sommes confiants que cette allégation sera jugée selon son bien-fondé.
 
Malheureusement, la couverture médiatique de cette question a confondu l’hésitation d’un véhicule et des changements de vitesses saccadés avec des accélérations subites non intentionnelles. Il s’agit de conditions non reliées. Toyota a enquêté à fond sur la question d’hésitation. Des mises à jour du logiciel ont été fournies afin de changer la synchronisation et  d’adoucir les changements de vitesses. Il s’agit d’une question touchant la qualité de conduite et non pas une condition touchant l’accélération non intentionnelle.  
 
-30-

Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.