LANGUES
TOYOTA CANADA ATTEINT UN TAUX D’EXÉCUTION DE 84 % DES RÉPARATIONS VISANT À REMÉDIER AU GRIPPAGE DE LA PÉDALE D’ACCÉLÉRATEUR
83 % des mises jour logicielles de l’ABS ont t effectues sur les vhicules Prius et Lexus HS 250h 2010
TORONTO, ON – 6 mai 2010 – Toyota Canada Inc. a publi aujourd’hui une mise jour sur les grands progrs raliss au niveau des rparations des vhicules Lexus et Toyota faisant l’objet de rappels touchant le grippage de la pdale d’acclrateur et la mise jour logicielle de l’ABS. Ces rparations ont t effectues sur plus de 230 000 vhicules canadiens viss par les rappels suivants :
- 225 924 rparations pour remdier au grippage potentiel de la pdale d’acclrateur sur les 268 908 vhicules rappels
- 4 633 mises jour logicielles du systme de freinage antiblocage (ABS) de certains modles Prius et Lexus HS 250h 2010 sur les 5 610 vhicules rappels
Nous sommes ravis des progrs raliss ce jour, mais nous nous efforons de rparer tous les vhicules concerns aussi rapidement que possible. Nous incitons les propritaires de tout vhicule touch qui n’a pas encore t rpar de communiquer dans les plus brefs dlais avec leur concessionnaire Toyota ou Lexus pour faire faire les rparations ncessaires. Nos rseaux de concessionnaires Toyota et Lexus poursuivront leurs efforts extraordinaires pour satisfaire aux besoins de nos clients aussi rapidement et commodment que possible.
De plus, tous les propritaires Toyota et Lexus sont encourags se joindre au Club Toyota ou au Club Lexus, grce auquel ils pourront recevoir en ligne des renseignements au sujet des rappels touchant leur vhicule ainsi que des rappels de service automatiss de Toyota Canada, en plus de bnficier de nombreux autres avantages. Les propritaires peuvent se joindre au club sur le site www.clubtoyota.ca ou www.clublexus.ca.
Pour plus d’information, veuillez visiter le site www.toyota.ca ou communiquer avec notre Centre d’interaction avec la clientle Toyota au 1 888 TOYOTA-8, ou encore visitez le site www.lexus.ca ou communiquez avec Lexus Canada au 1 800 265-3987.
- 30 -
Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.