LANGUES



Un fervent du camion de Colombie-Britannique gagne un Toyota 4Runner 2010 au concours de vidéo « Gagnez un 4Runner » de Toyota Canada


La vido de John Banovich de Surrey est choisie parmi environ 200 participations approuves
 
(TORONTO, Ontario) - 29 juillet 2010 - Dans la vido qu’il a soumise au concours  Gagnez un 4Runner  de Toyota Canada Inc. (TCI), on peut voir John Banovich qui gravit pied une pente dans les bois en faisant des bruits de camion (une scne d’une simulation humoristique d’un programme de formation) pendant qu’il imagine sa premire sortie hors route au volant d’un tout nouveau Toyota 4Runner dition Trail 2010.
 
C’est avec grand plaisir que Toyota Canada fait de ce rve une ralit en lui dcernant le grand prix du concours de vido  Gagnez un 4Runner . Des reprsentants de TCI et de Peace Arch Toyota de Surrey, C.-B., ont remis John les cls de son 4Runner dition Trail 2010 tout neuf, qui se joindra au Toyota Tacoma 4x4 cabine Accs 2001 dj stationn dans l'entre de garage de sa maison de Surrey en Colombie-Britannique.
 
 Je suis un mordu de camions Toyota depuis des annes, alors il m’a t facile d'exprimer ma prfrence de faon amusante dans ma vido. Un gros merci Toyota Canada pour mon nouveau camion ! Ma famille et moi planifions un grand voyage en 4Runner dans l’ouest canadien pour clbrer , a rvl John Banovich.  J’adore mon Toyota Tacoma; il a t fiable et robuste en plus d’tre conomique possder et utiliser. Aujourd’hui, ma famille a grandi et nous avions besoin d’un autre vhicule scuritaire et fiable; le 4Runner 2010 est la solution parfaite. 
 
 Le film de John a saisi avec beaucoup d’humour l’enthousiasme des propritaires de camions Toyota, nous le flicitons de sa crativit exceptionnelle , a affirm Stephen Beatty, directeur gestionnaire principal de Toyota Canada Inc.  La qualit des quelque 200 vidos de tout le Canada qui ont t approuves a t exceptionnelle, et il a t trs difficile de dcider du gagnant. Mais la vido de John s’est dmarque par son originalit et par l’efficacit avec laquelle elle a saisi la passion des fervents des camions Toyota. 
 
Nathalie Geddry, de Portuguese Cove en Nouvelle-cosse, a mrit le deuxime prix du concours et a reu un certificat-cadeau de 1 000 $ des magasins Bass Pro Shop en rcompense de son excellent travail. Elle a choisi de dmontrer la fiabilit  jusqu’au bout  de son cher Toyota FJ45 Land Cruiser 1965.
 
Ouvert tous, qu'ils soient ou non propritaires d’un produit Toyota, le concours de vido  Gagnez un 4Runner  de TCI voulait permettre aux fervents canadiens du camion de partager leur passion et leurs histoires. La promotion du concours a t faite la tlvision, en ligne, par publipostage et chez les concessionnaires; elle demandait aux participants potentiels de soumettre une brve vido (moins d'une minute) o ils exprimaient pourquoi ils aiment les camions ou pourquoi ils mritent de gagner un Toyota 4Runner 2010 neuf. Les entres slectionnes ont t mises en ligne sur le site 4Runner.ca, et on a demand aux visiteurs du site de voter pour leur film prfr. C’est ensuite TCI qui a choisi les finalistes et les gagnants. On peut visionner les vidos gagnantes de John et de Nathalie, de mme que les autres films participants, en visitant le microsite du 4Runner au www.4runner.ca.
 
Le Toyota 4Runner a t entirement redessin pour l’anne-modle 2010. Maintenant sa cinquime gnration et hritier des 70 ans d’exprience de Toyota dans le secteur des camions, ce lgendaire VUS intermdiaire est offert en trois versions : SR5, dition Trail et Limited. Tous les modles reoivent de srie une authentique structure carrosserie sur cadre, des systmes de traction et de suspension volus, un gnreux ensemble d’quipements de scurit de mme qu’une combinaison imbattable de capacits hors route et de confort sur route.
 
propos de Toyota Canada Inc.
Toyota Canada Inc. (TCI) est le distributeur canadien exclusif des voitures, des camions et des VUS Toyota et Lexus ainsi que de l’quipement industriel Toyota. TCI a son sige social Toronto, des bureaux rgionaux Vancouver, Calgary, Montral et Halifax, et des centres de distribution des pices Toronto et Vancouver.
-30-
 

Pour de plus amples renseignements, dont une liste complte de contacts mdiatiques, des images numriques et de l’information sur les produits, veuillez consulter le site na1.ipressroom.com


Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.